Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States.
Unfortunately the series Love Bugs is not yet available on Paramount Plus.
| Title | Air Date | Duration | ||
|---|---|---|---|---|
| Season 1 | Episode 1 | Au centre commercial; au lit 1; au resto 1 | 1997-05-01 | 30 min |
| Season 1 | Episode 2 | En voiture 1; à l'épicerie; avec Daniel et Loulou | 1997-05-08 | 30 min |
| Season 1 | Episode 3 | À la salle de bain 1; chez belle-maman 1; au théâtre 1 | 1997-05-15 | 30 min |
| Season 1 | Episode 4 | Chez le psy 1; préparent un voyage; chez Daniel et Loulou | 1997-05-22 | 30 min |
| Season 1 | Episode 5 | Au gym; à l'urgence; en convalescence | 1997-05-29 | 30 min |
| Season 2 | Episode 1 | Au lit 2; à la librairie; au chalet 1 | 1997-09-06 | 30 min |
| Season 2 | Episode 2 | En voiture 2; au club-vidéo; chez la grand-maman de Guy | 1997-09-13 | 30 min |
| Season 2 | Episode 3 | Au sex-shop; au baseball; chez le psy 2 | 1997-09-27 | 30 min |
| Season 2 | Episode 4 | Au golf; à la salle de bain 2; à la cuisine 1 | 1997-10-04 | 30 min |
| Season 2 | Episode 5 | À la banque; au bar; au théâtre 2 | 30 min | |
| Season 2 | Episode 6 | Chez belle-maman 2; en camping; les factures | 30 min | |
| Season 2 | Episode 7 | Au musée; la fête de Guy; à la porte 1 | 30 min | |
| Season 2 | Episode 8 | Chez le psy 3; le cours de cuisine; au spa | 30 min | |
| Season 2 | Episode 9 | Les quilles; en voiture 3; gardent un enfant | 30 min | |
| Season 2 | Episode 10 | À la pharmacie 1; au salon funéraire; en train | 30 min | |
| Season 2 | Episode 11 | Achètent une voiture; chez le médecin; au cocktail du bureau | 30 min | |
| Season 2 | Episode 12 | Le cours de danse; chez le psy 4; à la douane | 30 min | |
| Season 2 | Episode 13 | Le mariage de Daniel et Loulou; au chevet de grand-maman; au lit 3 | 30 min | |
| Season 2 | Episode 14 | Chez la voyante; au centre d'achats; la partie de cartes | 30 min | |
| Season 2 | Episode 15 | Au resto avec Geneviève; au pet-shop; le petit chien | 30 min | |
| Season 2 | Episode 16 | En ski; au lit 4; au dépanneur 1 | 30 min | |
| Season 2 | Episode 17 | Le cours de premiers soins; la fête de Sylvie; chez l'antiquaire | 30 min | |
| Season 2 | Episode 18 | Chez le psy 5; aux gogo-boys; à la SAQ | 30 min | |
| Season 2 | Episode 19 | Au poste de police; à la quincaillerie; à Pâques | 30 min | |
| Season 2 | Episode 20 | Dans le métro; la rénovation 1; à l'hôtel 1 | 30 min | |
| Season 2 | Episode 21 | La file d'attente 1; chez le psy 6; devant la télé | 30 min | |
| Season 2 | Episode 22 | Au bureau de Guy, au resto branché, au lit 5 | 30 min | |
| Season 7 | Episode 22 | Au Vietnam | 2003-03-31 | 30 min |
